jeudi 5 juillet 2012

Pareil ... mais différent

Il y a certaines choses au Japon qui nous sont familières mais une fois qu'on regarde de plus près, on se rend compte qu'il y a quand même quelques différences par rapport à chez nous!

Nous commencerons par les KitKat!
Très populaires au Japon, on en retrouve même différentes sortes suivant les régions qu'on visite.
Mais il ne faut pas partir à l'autre bout du Japon pour en avoir. Dans notre petit magasin, nous pouvons déjà nous procurer des KitKat chocolat au lait (classique), chocolat noir, framboise et même au thé vert!


Viennent ensuite les Mikado (appelé Pocky ici).
Là encore, on retrouve les classiques chocolat au lait et chocolat noir, mais pour notre plus grand plaisir, nous avons aussi les pocky menthe chocolat, à la fraise, amandes chocolat, cacahouètes chocolat, ... et j'en passe!


Pour les M&M's, il faut dire qu'on a déjà beaucoup de sortes en Belgique. Mais les japonais ont la chance d'avoir les M&M's coconut en plus!
Un petit point en moins pour le Japon tout de même: les paquets sont tout petits.


Et pour finir, les petits koalas, en plus d'être au chocolat, peuvent aussi être à la fraise ou à la vanille ici.


3 commentaires:

  1. いちばんすきなキットカットはどれですか???
    学校にベルギーの人が2人来ましたよ~。

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. お久しぶり、たなか先生。( ^_^)

      ホットケーキのキットカットが一番好きです。
      マガリーはラズベリーのが一番好きです。

      学校に来たベルキーの人はたなか先生の学生ですか。
      マガリーの会社の人だかもしれません。

      Supprimer
  2. パットさん、お久しぶり~(おそいですね)。(~_~;)
    「ホットケーキ」も「ラズベリー」も知りませんでしたー!
    こんどさがしてみます。

    ベルギーの人は、2人ともわたしのクラスです。
    でも、まだ大学生です~。

    RépondreSupprimer